1. Sweet darlings in frilly lace

♫ Những cô nàng yêu kiều với diềm đăng-ten

2. Good try, darling.

Giỏi lắm, con trai.

3. " $ 100,000 will be transferred into your accounts, my darlings.

" 100,000 đô sẽ được chuyển vào tài khoản của các con, Eva và Kali yêu dấu.

4. Pinch me, darling.

Nhéo tôi đi, cưng.

5. Thank you, darling

Cám ơn nha, bã xã

6. Don't forget to smile, darling.

Đừng quên mỉm cười chứ, anh yêu.

7. We can discuss it, darling.

Ta có thể bàn bạc, em yêu.

8. Darling, my sexual openness is unique.

Con yêu, quan điểm cởi mở tình dục của Mẹ rất độc đáo.

9. Darling, you must eat your meat.

Con yêu, con phải ăn phần thịt của con.

10. Darling, it is your Dad here.

Cục cưng, bố đây.

11. Oh, darling, they're exquisite on you.

Ôi con yêu, con đeo chúng trông thật thanh tú.

12. Show me that darling Nicky smile.

Cho tôi nhìn thấy nụ cười quyến rũ đó của Nicky đi nào.

13. Is it to your taste, Johnny, darling?

Hợp khẩu vị anh không, Johnny, bạn hiền?

14. We roll out the platinum carpet, darling.

Chúng tớ trải thảm bạc đón cậu, tình yêu ạ.

15. Pass me a tissue, would you, darling?

Lấy dùm em một cái khăn giấy được không, anh yêu?

16. Every leisurely stroll is a gift, Darling!

Được đi bộ thong thả là một món quà, em à!

17. He'd say, " darling, I don't want you getting tired. "

Và nói: " Không em yêu, để anh bê cho "

18. Simply a matter of fair labour practise, darling.

Đơn giản chỉ là vấn đề tiền công lao động công bằng, anh yêu.

19. That policeman seems to want us to stop, darling.

Hình như ông cảnh sát muốn chúng ta dừng lại đó, anh yêu.

20. Never bite more than you can chew, darling.

Đừng bao giờ làm những việc quá sức của mình, cưng ạ.

21. Darling, don't waste any more time with excuses.

Cô thân mến, đừng phí thêm thời giờ để biện bạch nữa.

22. Polly had the most darling French braid yesterday.

Polly đã bện kiểu Pháp yêu kiều nhất ngày hôm qua.

23. Remind me, darling, do we have a double bed upstairs?

Nhắc anh nhớ đi, em yêu, chúng ta có giường đôi trên tầng hả?

24. That's a Migratory Visa with Stage Three Worker Status, Franz, darling.

Đó là Visa di dân theo diện Việc Làm ở giai đoạn ba.

25. Rough winds do shake the darling buds of May.

Các cơn gió làm lung lay chồi non trong tháng 5 ( đọc bùa chú gì đó?

26. Here rests a bird called Starling, A foolish little Darling.

Ở đó, Đông Pha thấy một loài chim tên là Minh nguyệt, và một loài sâu tên là Hoàng khuyển.

27. Darling, with your complexion, you should stay out of the sun.

Cháu yêu, vì làn da của cháu hãy tránh xa ánh nắng mặt trời.

28. Now, darling... will you take off that childish shoulder bag?

Giờ thì, cháu yêu à... sao cháu không bỏ cái túi xách ra nhỉ?

29. "DARLING in the FRANXX Anime Reveals January 13 Premiere, Opening Theme Song".

Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2017. ^ “DARLING in the FRANXX Anime Reveals January 13 Premiere, Opening Theme Song”.

30. Jesus, darling, I hope this isn't going to feel like a eulogy.

Lạy Chúa, cô bé, tôi hy vọng điều này sẽ không có cảm giác như một bài điếu văn

31. " I long, my darling, to know the touch of your... body. "

" Anh ao ước, em yêu, được biết đến cảm giác chạm vào... cơ thể em. "

32. Well, you were such a darling, getting us tickets to the Jefferson Ball.

Chị đã rất tử tế khi kiếm vé cho chúng tôi đến buổi tiệc ở Jefferson Ball.

33. It is located in the Toowoomba Region local government area of the Darling Downs.

Nó nằm trong khu vực chính quyền địa phương của Toowoomba Region thuộc vùng Darling Downs.

34. I' ve always dreamed of a view of the sea, but it' s too expensive, darling

Em vẫn luôn mơ ước có cửa nhìn ra biển, nhưng nó quá đắt, anh yêu à

35. Brewarrina was also the location of intertribal meetings for Indigenous Australians who speak Darling and live in the river basin.

Brewarrina cũng là nơi gặp gỡ liên bộ lạc của những người Australia bản địa nói tiếng Darling và sinh sống trong lưu vực sông.

36. Darling, I can smell champagne at 30 yards locked in a steamer trunk at the bottom of the ocean.

Cưng à, tôi có thể ngửi được mùi sâm panh cách xa 30 mét... bị khóa trong khoang tàu nằm dưới đáy biển đấy.

37. You know, darling, if it's transparency you're after, you could just simply ask Dr. Pryce what he wants the money for.

Anh biết không, nếu nó minh bạch anh chỉ cần hỏi bác sĩ Pryce anh ta cần tiền làm gì.

38. And so gradual consensus is becoming that language can shape thought, but it tends to be in rather darling, obscure psychological flutters.

Vì ta đang dần dần đồng ý rằng ngôn ngữ dẫn đường cho ý tưởng, nhưng nó có xu hướng đưa đến những rung động tâm lý mơ hồ.

39. Williams-Darling took the 2007 season off to nurse a hamstring injury and did not compete during the 2008 season.

Williams-Darling mất mùa giải 2007 để điều trị chấn thương gân kheo và không cạnh tranh trong mùa giải 2008.

40. Hannah Augusta Darling Jawara, née Mahoney (May 1924 – 21 January 1981), was a Gambian nurse, playwright and activist for women's rights.

Hannah Augusta Darling Jawara, née Mahoney (tháng 5 năm 1924 – 21 tháng 1 năm 1981), là một y tá, nhà viết kịch và nhà hoạt động cho nữ quyền người Gambia.

41. The Forum included sessions on learning lessons from other Delta systems –from Bangladesh, to the Netherlands, to Mississippi, Niger, and Murray Darling deltas.

Đại biểu tham gia Diễn đàn cũng nghe các bài học từ sự phát triển của các hệ Đồng bằng khác, từ Băng la đét, Hà Lan, Mít xi xi pi, Ni giê, và Mu ray Đa linh.

42. Major developmental projects designed to increase Sydney's tourism sector include a casino and hotel at Barangaroo and the redevelopment of East Darling Harbour, which involves a new exhibition and convention centre, now Australia's largest.

Các dự án phát triển chủ yếu nhằm tăng cường ngành du lịch của Sydney bao gồm một sòng bạc và khách sạn tại Barangaroo và việc xây dựng lại Cảng Đông Darling, bao gồm một khu triển lãm và trung tâm hội nghị mới sẽ trở thành nơi hoàn thiện nhất của Australia sau khi hoàn thành.